Living in Korea has its advantages if you like Korean Dramas. However, as much as you can watch the latest dramas from SBS, KBS or MBC... you won't particularly enjoy unless you have a strong grasp of Korean. No subtitles!
HOWEVER, there are fans out there who finds ways to get the latest episodes to you on the internet with subtitles! And they do a bloody good job of it too. None of that nonsense English translations that don't make sense. These guys do it as fans for fans.
Here is one of my favourite sites:
Mysoju.com
Some of the best translation works I have seen is by With S2 (stands for the Written in the Heavens Subbing Squad - quite an innovative name). Here is their site on d-addicts.com - S2.
Javabeans does a good synopsis of each episode of the dramas that catches his/her attenion. Warning: Spoiler alerts. If you haven't watched the episode and don't want to ruin it for yourself, best to wait till after you've seen it to read the write ups.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Posts
No comments:
Post a Comment